一句話結論
想邊讀邊有收入 → ATC(25 週 Study & Work + Stamp 2,每週合法打工 20 小時)。 想要實習經歷或想跑多國 → Atlas(英語 + 實習;都柏林 / 利物浦 / 馬爾他連讀折 10%)。
兩校比較表
| 項目 | ATC Language Schools | Atlas Language School |
|---|---|---|
| 成人校區 | 都柏林市中心 + 海濱 Bray | 都柏林 Portobello House(運河畔古蹟) |
| 創校 | 1973 | — |
| 校區規模 | 各 17 間教室 | 25 間教室、圖書館、學生咖啡廳 |
| 班級人數 | 最多 15 人(平均 10-12) | GE26 下午小班每班最多 10 人 |
| 課程計量 | 小時:一般 15 / 16 / 20、密集 26 | 堂:GE20 / GE26 / GEINT26 / GEINT32 |
| 免費加值 | 一對一導師會談、求職社 Jobs Club | 每週最多 6 堂免費選修 + Language Club |
| 考試準備 | IELTS(每週一開課,4-8 週)、劍橋(一年三梯,10-12 週) | FCE20 / CAE20 / IELTS20 全日;GE26IELTS / GE26TOEIC 下午段 |
| 長期路線 | 25 週 Study & Work(Stamp 2,可合法打工) | AY20 學年課程、英語 + 實習(無薪) |
| 多國延伸 | 愛爾蘭境內為主 | 都柏林 / 利物浦 / 馬爾他連讀折 10% |
| 青少年 | 愛爾蘭八個營區 + 17-19 歲青年營隊 | 都柏林 / Clare / 馬爾他 / 利物浦 / Chichester |
| 認證 | ACELS、Eaquals、Quality English、ILEP、Erasmus+ | 簡章未列(向校方確認中) |
| 2026 價目 | 校方未公布,顧問報價 | 校方未公布,顧問報價 |
依你的情境選
| 你的情境 | 建議 |
|---|---|
| 想在愛爾蘭待大半年,而且需要收入 | ATC(25 週 Study & Work + Stamp 2) |
| 想累積履歷上的實習經歷,收入不是重點 | Atlas(長期 8 週以上企業實習) |
| 想一趟跑愛爾蘭 + 英國 + 馬爾他 | Atlas(跨校區連讀折 10%) |
| 想在同樣預算裡多上幾堂課 | Atlas(每週送最多 6 堂免費選修) |
| 想住海邊、想壓低生活成本 | ATC Bray |
| 16 歲想單獨去(不參加營隊) | ATC Bray(16 歲起;都柏林校區與 Atlas 門檻較高) |
| 要考劍橋,而且行程只能配合特定月份 | 先看 ATC 的三個梯次(1/5、3/16、9/21)對不對得上 |
| 想同時顧一般英語與考試 | Atlas 的 GE26IELTS / GE26TOEIC(下午段換成考試對策) |
| 孩子暑假想住愛爾蘭大學校園 | ATC(UCD、Trinity Hall、Maynooth 等八個營區) |
費用怎麼公平比較
ATC 與 Atlas 的 2026 文件都沒有列價格,要個別報價。所以不要只比學費,用同一個公式:
學費 + 住宿 + 註冊與行政費 + 考試費 = 可比較的總額
幾個容易漏掉的地方:
- Atlas 的跨校區折扣:如果你本來就打算跑兩個國家,一次訂完會比分開訂便宜,而且註冊費與住宿安排費只收一次。
- ATC 的免費項目:一對一導師會談、求職社與求職博覽會、ATC Online(開課前一個月到課後三個月)都含在學費裡。
- Atlas 的免費選修:GE20 名義上 20 堂,實際能上到 26 堂加自習輔導,換算下來單堂成本會低不少。
- 打工收入不該當成預算的一部分:ATC 的 Study & Work 能補貼生活費,但把它算成「支付整趟遊學」不實際 —— 把它想成「延長停留時間的方法」比較準。
把你的週數、住宿偏好與出發時間告訴顧問,可以直接拉出兩校同條件的台幣總額對照表。
下一步
常見問題 FAQ
ATC 和 Atlas 最快怎麼選?
問自己一個問題:「我想要的是收入,還是經驗?」想邊讀邊有收入 → ATC,它的 25 週 Study & Work 搭配 Stamp 2,上課期間每週可合法工作 20 小時、假期 40 小時。想要工作經驗但不需要收入,或想把行程延伸到其他國家 → Atlas,它有英語 + 實習(無薪),而且都柏林、利物浦、馬爾他連讀可以再折 10%。如果兩件事都不是你的重點,那就看校區:想住海邊、想省一點選 ATC 的 Bray;想在市中心的古蹟建築裡上課選 Atlas 的 Portobello House。
「打工」和「實習」差在哪?這是選校關鍵嗎?
是,而且差很多。ATC 的 Study & Work 走的是愛爾蘭 Stamp 2 學生居留許可:讀 25 週以上、由 ILEP 名冊機構提供的課程,上課期間每週可合法打工最多 20 小時(指定假期 40 小時),工作是有薪的、通常是餐飲零售類。Atlas 的 Study & Internship 則是實習媒合:短期(4 週內)在零售通路做志工,長期(8 週以上)由合作單位配對都柏林企業的無薪實習,產業選擇多(會計財務、資訊、行銷、媒體、醫療等),履歷含金量較高但沒有收入。一個是賺生活費,一個是累積經歷。
課程結構差在哪?
ATC 用「小時」計、Atlas 用「堂」計,要換算才比得出來。ATC 的一般英語有 15 / 16 / 20 小時三種,密集英語 26 小時,全部 60 分鐘一堂、最多 15 人(平均 10-12 人)。Atlas 的 GE20 是每週 20 堂,但額外送最多 6 堂免費選修,實際可上到 26 堂;GE26 是 20 堂加下午 6 堂小班(每班最多 10 人);GEINT26 / GEINT32 則是 20 堂加 6 或 12 堂一對一。想要單純、時數明確 → ATC;想在同樣預算裡多拿課、或想要小班與一對一 → Atlas。
考試準備哪一所比較適合?
都有劍橋與 IELTS,差別在開課彈性。ATC 的劍橋(B2 First / C1 Advanced)一年只有三個開課日(2026 年是 1/5、3/16、9/21),要讀 10-12 週;IELTS 則每週一都能開始、建議 4-8 週。Atlas 有全日對策(FCE20 / CAE20 / IELTS20,每週 20 堂),也有把考試對策放在下午的 GE26IELTS / GE26TOEIC —— 後者適合想同時顧一般英語與考試的人。行程卡在特定月份的話,先確認 ATC 的劍橋梯次對不對得上。
想住海邊或想省一點呢?
選 ATC 的 Bray 校區。Bray 是都柏林南邊的海濱小鎮(人口約 3.4 萬),校區由四棟修復過的維多利亞式建築組成、面向愛爾蘭海,有沙灘與海濱步道,搭火車進都柏林市區約 40 分鐘,整體花費比市中心低一截,最低年齡也放寬到 16 歲(都柏林校區是 17 歲)。Atlas 的成人課程只在都柏林市中心的 Portobello House。
孩子的暑期營隊呢?
兩所都有,規模與型態不同。ATC 在愛爾蘭有八個營區,大多設在大學校園(UCD、Blackrock College、Trinity Hall、Maynooth、MTU Cork、Kilkenny College、University of Limerick),海濱 Bray 另有 Dunluice House 寄宿家庭形式,年齡從 11 歲到 17 歲,另有 17-19 歲青年營隊。Atlas 的營區則跨國:都柏林、Clare(Ennis,全年運作的青少年專屬校區)、馬爾他、利物浦與英國 Chichester。想要愛爾蘭境內最多校區選擇 → ATC;想搭配其他國家或想要全年而非只有暑期 → Atlas 的 Clare。